English

Malupuipuia o tamaiti

Risks

O lou alo ma mea tau tagata matutua

A iloa e matua o fanau ua matamata i faiga aiga i luga o le upega tafailagi, o le fesili muamua lava ‘Po ua a’afia ai tamaiti i le a le itu?’ E sili atu le talanoa i lou alo i se auala e fetaui ma ona tausaga, nai lo le...

Vitio Taaloga fai tupe

O taaloga i vitio mo lou alo o se mea e fiafia ma sefe ae ia fetaui ma ona tausaga,  ia vaavaaia e oe, ma ia faatapulaa taimi e taalo ai. Peita’i, lea ua tele le onoono mai o nofoaga fa’atulafonoina e fa’atosina tagata –...

Kopi & Kopi nana o se mea ona o se mafua’aga

O le upega tafailagi o se fesoasoani e matua taua tele mo meaa’oga a lou alo. Ae e ui i lea, e mafai ona avea o se avanoa e na ona kopi ai lava o le tamaititi ma tusi i lalo o se mea a ia. O le mea lena e ta’u o le...

Text & Talanoa ma lafo o ata mo ni faiga aiga

O le fautuaga lava e tasi e fai i le texting e pei ona iai foi i imeli ma tafaoga i luga o le upega tafailagi: E faaseseina lou alo faapea lava ia o fesootai i le text ma se tagata na te iloa, ae le iloa o se tagata ese o lo’o...

O le mulimulita’i e lama se isi i luga o le upega tafailagi

E le pei o se feiloa’iga i tino, e le iloa lelei e lou alo po’o ai o lo’o ‘talanoa’ iai, tusa lava pe fai mai na te iloa. O se auala lea e fa’afaigofie ai i se isi e mana’o e fa’afefe pe fai se mea i lou alo, ona...

Taufa’afefe i luga o le upega tafailagi

O le taufa’afefe i luga o le upega tafailagi, e pei lava o le taufa’afefe i le malae ta’alo, auala, po’o le fale... e matua afaina ai lava tamaiti. E tatau ona fa’asino lou alo ina ia ta’u atu ia te oe pe a o tupu...

Malutia & Gaoia o mea tau ia te oe lava

Ia fautua i tamaiti ia aua nei faailoa mea tau ia i latou lava (poo oe) i se tagata ese. ...

Togafiti e fa’asese ai oe e kiliki se mea e ese o lo’o fa’alafi, nai lo le mea e te mana’o ai

O se mea e le lelei, o nofoaga (sites) i feso’ota’iga o le upega tafailagi,  e fa’aaoga tele e tagata e taumafai e fa’atogafiti oe ma lou alo. Atonu e le fa’aeteete i nei itu  lou alo e pei o oe, o le mea lena e tatau...

O faila taufaaleag ma isi faila le lelei

O le toatele o i tatou e iloa le leaga o faila taufaaleaga ma nisi faila le lelei ua a’afia ai a tatou komepiuta ma isi devices. Ae o malamalama iai a tatou fanau? Afai o malamalama iai, o popole iai? ...

Keeping Their Activities Safe

Musika, Ata tifaga, Faila faasoa

Ua vave lava ona avea le upega tafailagi ma mea e maua mai ai e tamaiti musika, ata tifaga, ma isi fa’afiafiaga, ae faigofie tele ona lavelavea pe a kopi pe faasoa faila. E iai mafuaaga e tatau ai ona faailoa i tamaiti mea e...

Totogiina o ta’aloga, apps & kopiina o faila

O nei aso ua faigofie ona faaaoga lau telefoni feaveai, po’o le ma’a e kopi (download)  ai se oloa poo se auaunaga ae totogi i le pili o lau telefoni. E faigofie tele i tamaiti ona kopi ta’aloga, apps, pese, ma mea...

Faila mo pulega a matua

O le aoaoina o lou alo ina ia puipuia mai i tulaga leaga o le upega tafailagi, ma malamalama foi i mea fou faatekonolsi e tulai mai pea, e tatau foi ona faaaoga ‘apps’ e faamalosia ai puipuiga mo ia (filters & controls)...

O lou alo ma fesootaiga i luga o luga o le upega tafailagi

O fesootaiga i luga o le upega tafailagi, o se mea fou lea i nei augatupulaga, ma a faaogaina lelei, o se auala lelei tele e fesootai ai ma uo ma aiga. Ae e mafai foi ona avea ma auala leaga e a’afia ai lou alo poo oe ma lou...

Ta’alo i ta’aloga

O le ta’alo i ta’aloga o se mea fiafia mo tamaiti, ae peita’i e iai mea e ono tutupu e mafai ona e fa’aitiitia, e ala i le fai o le mea e tatau ona fai. ...

Malutia o matamataga i luga o le upega tafailagi

E le fa’apea o le faaaoga o le upega tafailagi ona iloa ai lea e lou alo faafoe mea na te maua ma vaai iai. ...

Puipuiga o Pasiupu

O pasiapu a lau tama o le ki lea i lo latou olaga i luga ole laina, e pei foʻi o au pasiupu mo oe. E te iloa le tāua o le filifilia o passwords mo le saogalemu… ma le tausia e oe lava ia. Mo lau tama, atonu e lē o malamalama...

Age-based Advice

Pe afai o lou alo e 13 tausaga pe matua atu foi

Pe afai o lou alo e 13 tausaga pe matua atu foi. ...

Pe afai o lou alo e 10 – 12 tausaga

O ni fautuaga pe afai o lou alo e 10 - 12 tausaga ...

Pe a fa’apea e 6 – 9 tausaga o lou alo

Pe a fa’apea e 6 - 9 tausaga o lou alo ...

Pe afai o lou alo e i lalo ifo o le 5 tausaga

Pe afai o lou alo e i lalo ifo o le 5 tausaga ...

O le auala aupito sili

O le matou fautuaga, (e tutusa foi ma fautuaga a tagata i le lalolagi ua lava le iloa i nei mea), ia fa’apaleni lelei lou faafoeina o le malupuipuia o lou alo i luga o le upega tafailagi. O lou le faia o se mea e mautinoa ai...

Tupulaga talavou ma gaiogiga fa’asolitulafono i luga o le upega tafa’ilagi

Ua uma ona fa’amaumau fa’afitauli e ono maua ai tupulaga talavou pe a tele le taimi i a latou komepiuta po’o ma’a (tablet), o fa’afitauli nei e ono a’afia ai le soifua maloloina ma le latou feso’ota’iga ma tagata....

O fa’aaoga e lou alo ‘Apps’ nei?

O le fa’aaogaina o le upega tafailagi ua pei o le mea fua i le toatele o fanau. O le tele ia o nofoaga fou (sites) e va’aia lava i aso uma, ua le mafai ona fa’amatala i lenei itulau...ia silasila a’e i ata o i lalo, ae ua...